***受到通知EMAIL才代表活動有幫你留到位子 - Only those who received confirmation emails have a slot reserved***
***更改了11月13日活動時間，請注意
***Revision to 11/13 Event Start Time
LIMITED SPACE
奧籍藝術家奧利佛.漢格(Oliver Hangl)將於十一月為本屆台北數位藝術節帶來現地創作《台北游擊漫步》。這場為台北量身打造的游擊行動，將帶領觀眾探索未知的城市角落，以耳機作為接收訊息的載體，即興切換不同的美學角度漫遊台北城。
介於表演、遊行與溝通實驗的「游擊漫步」，是奧立佛以耳機發展出來的「聽覺」（On Ear）系列作品之一。觀眾戴著無線耳機在城市中漫步，揹著混音器的DJ播放隨情境發展的音樂，時而闖入私人領域、時而進佔公共空間。參與者在藝術家的帶領下發展出獨特的即興互動。奧利佛的作品混雜了表演與行動藝術的元素，討論場域特性、開放觀眾參與，並在公共空間所進行的現場製作。製作手法介於劇場與電影，破除了屏幕與舞台，將擬造情境融入當下現實，觀眾同時成為演出者與觀賞者，生產出新的現實界域（realm）。
For the first time in Asia, Oliver Hangl and a special guest DJ will be taking audiences through the cultural streets of Taipei as part of November's Digital Art Festival! Only two sessions scheduled! Guiding walkers armed with wireless headphones through public spaces in the city on “guerrilla walks,” his narrative intertwined with music creates an immersive experience and creates a new alternate realm.
First session: Monday, Nov 7th from 3:00 – 5:30pm
Second session: Sunday, Nov 13th from 2:00 – 5:30pm
Location: BoPiLiao Historic Block in Wanhua District / KangDing Road Alley 173
Please arrive approximately at 1:00pm. Note a photo I.D is required in exchange for wireless headphones and comfortable walking shoes are recommended! Thank you!
**********
For more information:
http://www.olliwood.at/
http://vimeo.com/3422691
http://www.digitalartfestival.tw/
Austrian artist Oliver Hangl is trained as a theater actor and creates artworks that mix the elements of live performance and action art. Most of them are live productions in public space that are open for audience participation and focus on the characteristics of the venues. Hangl has participated in many art festivals including MALTA Festival (Poland, 2009), Wir Sind Wien (Austria, 2011), Linz Ars Electronica (Austria, 2009 ), Quergeblickt: 100 Jahre Technisches Museum Wien (Technisches Museum Wien, Vienna, 2009) and the EXPO 2005 in Aichi, Japan. He is an adjunct lecturer of theater, cinema and media science at the Vienna University. He is also the founder of “K48-offensive for contemporary perception.”
奧利佛活躍展出於世界各大藝術節，如馬爾他藝術節（波蘭，2009）（MALTA Festival）、「我們是維也納」藝術節（Wir Sind Wien）（奧地利，2011）、奧地利林茲藝術節（2009）、「維也納博物館一百年」(維也納科技博物館，09)、日本愛知博覽會(2005)等。同時於維也納大學擔任劇場、電影與媒體科學的客座講師，並成立k48藝術空間。
第六屆台北數位藝術節國際邀請展主題為「擴增世界」，由策展人鄭美雅策畫。
活動時間：
2011年11月7日(周一)，下午3點到5點半(第一場)
2011年11月13日(周日)，下午2點到5點半(第二場)
集合時間：
第一場：2011年11月7日(周一)，下午2點50分
第二場：2011年11月13日(周日)，下午1點
集合地點：
剝皮寮歷史街區台北數位藝術節接待處（台北市萬華區康定路173巷）
準備事項：
請攜帶個人身分證件，著輕便球鞋
活動洽詢電話：
(02)7736-0708 轉 611
